Gamescom's Opening Night Live was a 2-hour showcase of some of the biggest (and smallest) games coming to PC and console.