Lambda Inc., an AI cloud-computing provider backed by Nvidia Corp., is in talks to raise as much as $3 billion in a round ...