I built my own Google Photos at home; it couldn't do the one thing I actually wanted

I moved 270GB of photos off Google onto my own AI setup. It matched two of Google's tricks. The third, it just won't build ...