A recent survey found a majority of parents plan to use AI somewhere in their back-to-school shopping journey.