The wide-eyed child, smiling or starving, is the most powerful fundraiser for aid agencies. But no matter how effective the image, the message can be very destructive. Paddy Coulter explains.