Fans are flocking to the CNE for Guk sauce and burgers. Now, the CEO says a move back into the city could be next.