It’s a healthy activity, a social centre, even an informal debating parlour. Iceland’s swimming pool culture last year was inscribed on UNESCO’s list of humanity’s intangible cultural heritage, ...