The utility plans to bring its first flexible data center site online this fall — a 5-MW facility in the Bay Area.