HUD’s changes included asking applicants how their award would advance the Administration’s priorities on “gender ideology,” ...